Британским туристам предложены нецензурные разговорники
Издательство Marco Polo предложило туристам из Великобритании необычные разговорники, которые содержат наиболее популярные ругательства. В настоящее время вышли в свет сборники немецкой, французской, испанской и итальянской нецензурной лексики.
Помимо непосредственно нецензурной лексики, брошюры научат путешествующих по Европе британцев правильно употреблять скабрёзные слова и обороты: сборник разъясняет степень оскорбительности того или иного выражения и подсказывает ситуации, в которых их стоит применять.
Кроме того, оригинальные сборники содержат главу, посвященную актуальному сленгу, который в ходу у местных жителей.
Читать полностью »
(Комментариев нет)